Politique de confidentialité

La protection de vos données personnelles lors du « traitement » à l’occasion de votre visite sur notre page d’accueil est une préoccupation très sérieuse pour nous. Toutes les informations vous concernant, telles que votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone, votre adresse électronique, votre numéro de compte, etc., ainsi que toutes les informations qui permettent de remonter jusqu’à vous, sont appelées données à caractère personnel. Cela inclut également l’adresse IP qui est automatiquement transmise lorsque vous visitez un site web. C’est techniquement obligatoire.

Nous voulons que vous sachiez quand nous collectons des données et comment nous les utilisons. Nous avons pris des mesures techniques et organisationnelles pour garantir le respect des dispositions relatives à la protection des données, tant par nous que par les éventuels prestataires de services externes. En particulier, nous tenons également compte du règlement de base sur la protection des données (DSGVO) de l’Union européenne (UE) qui sera mis en œuvre à partir du 25.05.2018.

Les données personnelles ne sont collectées automatiquement sur ce site web que dans la mesure où cela est techniquement nécessaire. Vous trouverez ci-dessous des informations sur les données qui sont collectées lors de votre visite sur la page d’accueil et sur la manière dont elles sont utilisées.

Si vous souhaitez faire valoir vos droits (voir ci-dessous), veuillez nous contacter – les coordonnées se trouvent dans l’impressum.

Si vous avez des questions fondamentales ou des préoccupations concernant la protection des données, veuillez contacter notre délégué à la protection des données (DPD) externe, Thomas Schneider, par écrit à l’adresse datenschutz@pmp-mail.de. Veuillez indiquer le nom de notre société dans l’objet du message afin que le DPD externe puisse y faire référence.

Collecte et traitement des données à caractère personnel
Accès au site web
Lorsque vous visitez notre site web, votre adresse IP et d’autres informations sont automatiquement transmises. En tant qu’opérateur, nous n’enregistrons pas les accès à notre page d’accueil. Le fournisseur d’accès à Internet (prestataire technique) collecte et stocke automatiquement des informations dans ce que l’on appelle les fichiers journaux du serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement Ces informations sont :

Type de navigateur et version du navigateur
système d’exploitation utilisé
URL de référence
Nom d’hôte de l’ordinateur d’accès
Heure de la demande du serveur
Adresse IP
Son stockage sert à l’accomplissement de l’obligation légale d’un fournisseur ainsi qu’à des fins liées au système, essentiellement pour la sécurité de la disponibilité du site web, entre autres conformément à l’article 100 du TKG (perturbation et abus des systèmes de télécommunication) ainsi que pour l’enquête sur les infractions pénales conformément au TKG. Il est responsable de cela.

Cryptage SSL ou TLS
Pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, tels que les commandes ou les demandes de renseignements que vous nous envoyez en tant qu’exploitant du site, ce site utilise un protocole SSL. Cryptage TLS. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée par le fait que la ligne d’adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et par le symbole du cadenas dans la ligne de votre navigateur. Si le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Exigences en matière d’information conformément à l’article 13 de la DSGVO
Avec le règlement général sur la protection des données, nous sommes tenus de fournir des informations appropriées chaque fois que des données personnelles sont collectées directement auprès de la personne concernée. Dans le cadre de notre site web, nous collectons des données à caractère personnel vous concernant et souhaitons donc vous en informer. Cette enquête existe, par exemple, lorsque nous

collecter votre adresse IP pour la fourniture technique du site web
utiliser un outil de suivi qui utilise l’adresse IP (nous n’utilisons pas d’outil de suivi !).
accepter votre saisie dans un module de contact pour communiquer avec nous (nous n’utilisons pas de formulaires de contact !).
Procédure de base :

Dans la mesure où vous nous avez fourni des données personnelles, nous ne les utiliserons que pour répondre à vos demandes et pour la fourniture technique du site web. Vos données personnelles ne seront transmises à des tiers ou transmises d’une autre manière que si cela est nécessaire à l’exécution du contrat – notamment la transmission des données de commande aux fournisseurs -, si cela est nécessaire à la facturation, si nous y sommes légalement obligés, dans le cadre du traitement des commandes par des sous-traitants ou si vous avez donné votre accord préalable. Vous avez le droit de révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l’avenir.

La suppression des données personnelles stockées a lieu si vous révoquez votre consentement au stockage, si leur connaissance n’est plus nécessaire à l’accomplissement du but poursuivi avec le stockage, c’est-à-dire que le processus est achevé et qu’aucun délai légal de suppression ne s’y oppose, ou si leur stockage est inadmissible pour d’autres raisons légales. Si les données ne peuvent pas être supprimées pour des raisons techniques, nous les rendrons anonymes afin qu’une référence à une personne ne puisse plus être établie à l’avenir.

La collecte et le traitement des données sur ce site web relèvent de la responsabilité de notre société.
Vous trouverez des informations détaillées supplémentaires dans les points suivants.

Formulaire de contact
Si vous nous envoyez des demandes par le biais du formulaire de contact, les données du formulaire de demande, y compris les coordonnées que vous y fournissez, seront stockées par nous dans le but de traiter la demande et en cas de demandes de suivi. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.

Le traitement des données saisies dans le formulaire de contact se fonde donc exclusivement sur votre consentement (art. 6 al. 1 lit. a DSGVO). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment. Un message informel par e-mail à notre intention est suffisant à cet effet. La légalité des traitements de données effectués jusqu’à la révocation n’est pas affectée par celle-ci.

Les données que vous saisissez dans le formulaire de contact resteront chez nous jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous révoquiez votre consentement à leur stockage ou que le but du stockage des données ne soit plus valable (par exemple, après que nous ayons terminé de traiter votre demande). Les dispositions légales obligatoires – en particulier les périodes de conservation – ne sont pas affectées.

Étant donné que nous partons du principe d’une coopération commerciale indéfinie, nous ne supprimons ou n’anonymisons ces données que sur demande (voir votre droit de suppression plus loin), à condition qu’aucun délai de conservation légal ou délai de suppression ne s’y oppose.

En nous soumettant vos données personnelles, vous consentez au traitement de vos données conformément à la présente politique de confidentialité (Art. 6 para. 1 lit. a – Consentement). Dans la mesure où vos informations sont nécessaires à l’exécution d’une relation commerciale (« contrat »), il s’agit de la base juridique du traitement (art. 6 al. 1 lit b).

Utilisation de plugins sociaux

Facebook
Notre site web utilise des plugins dits sociaux (« plugins ») du réseau social Facebook, qui est exploité par Facebook Inc. 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (« Facebook »). Une vue d’ensemble des plugins Facebook et de leur apparence peut être trouvée ici : https://developers.facebook.com/docs/plugins.

Afin d’augmenter la protection de vos données lors de la visite de notre site web, les plugins sont intégrés dans la page au moyen d’une solution dite « 2-click » ou « Shariff ». Cette intégration garantit que lorsqu’une page de notre site web contenant de tels plugins est appelée, aucune connexion n’est encore établie avec les serveurs de Facebook. Ce n’est que lorsque vous activez les plugins et donnez ainsi votre consentement au transfert de données que votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Facebook. Le contenu du plugin correspondant est transmis directement à votre navigateur et intégré à la page. Le plugin transmet ensuite des données (y compris votre adresse IP) à Facebook. Nous n’avons aucune influence sur l’étendue des données que Facebook collecte à l’aide des plugins. Pour autant que nous le sachions, Facebook reçoit des informations sur les pages web que vous avez visitées actuellement et précédemment. En intégrant les plugins, Facebook reçoit l’information que votre navigateur a appelé la page correspondante de notre site web, même si vous n’avez pas de profil sur Facebook ou n’êtes pas actuellement connecté. Ces informations (y compris votre adresse IP) sont transmises par votre navigateur directement à un serveur de Facebook aux États-Unis et y sont stockées. Si vous interagissez avec les plugins, par exemple en cliquant sur le bouton « J’aime », les informations correspondantes sont également transmises directement à un serveur Facebook et y sont stockées. L’information sera également publiée sur Facebook et montrée à vos contacts là-bas.

Pour connaître l’objet et la portée de la collecte des données ainsi que le traitement et l’utilisation ultérieurs des données par Facebook, ainsi que vos droits à cet égard et les options de paramétrage pour la protection de votre vie privée, veuillez consulter la politique de confidentialité de Facebook à l’adresse http://www.facebook.com/policy.php.

Si vous êtes membre du réseau social Facebook et souhaitez limiter la collecte de données sur nos sites web et l’agrégation de vos données d’utilisateur avec les données stockées à votre sujet par le réseau social Facebook, vous devez vous déconnecter de Facebook avant de visiter notre site web. Vous pouvez également empêcher complètement le chargement des plugins Facebook à l’avenir avec des modules complémentaires pour votre navigateur, par exemple avec le bloqueur de script « NoScript »(http://noscript.net/).

Google+
Notre site Web utilise des plugins sociaux (« plugins ») du réseau social Google+, exploité par Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (« Google »). Vous trouverez un aperçu des plugins Google et de leur apparence ici : https://developers.google.com/+/plugins

Afin d’augmenter la protection de vos données lors de la visite de notre site web, les plugins sont intégrés dans la page au moyen d’une solution dite « 2-click » ou « Shariff ». Cette intégration garantit que lorsqu’une page de notre site web contenant de tels plugins est appelée, aucune connexion n’est encore établie avec les serveurs de Google. Ce n’est que lorsque vous activez les plugins et donnez ainsi votre accord à la transmission des données que votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Google. Le contenu du plugin correspondant est transmis directement à votre navigateur et intégré à la page. Le plugin transmet ensuite des données (y compris votre adresse IP) à Google. Nous n’avons aucune influence sur l’étendue des données que Google collecte à l’aide des plugins. Pour autant que nous le sachions, Google reçoit des informations sur les sites Web que vous avez visités actuellement et précédemment. En intégrant les plugins, Google reçoit l’information selon laquelle votre navigateur a accédé à la page correspondante de notre site Web, même si vous n’avez pas de profil sur Google+ ou n’êtes pas actuellement connecté. Ces informations (y compris votre adresse IP) sont transmises par votre navigateur directement à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Si vous interagissez avec les plugins, par exemple en cliquant sur le bouton « +1 », les informations correspondantes sont également transmises directement à un serveur de Google et y sont stockées. L’information sera également publiée sur Google+ et montrée à vos contacts sur ce site.

Pour connaître l’objectif et l’étendue de la collecte des données ainsi que le traitement ultérieur et l’utilisation des données par Google, ainsi que vos droits à cet égard et les possibilités de réglage pour protéger votre vie privée, veuillez consulter les règles deconfidentialité de Google à l’adresse suivante : http://www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html.

Si vous êtes membre du réseau social Google+ et que vous souhaitez limiter la collecte de données sur nos sites Web et l’agrégation de vos données d’utilisateur avec les données stockées à votre sujet par le réseau social Google+, vous devez vous déconnecter de Google+ avant de visiter notre site Web. Vous pouvez également empêcher complètement le chargement des plugins Google à l’aide de modules complémentaires pour votre navigateur, par exemple avec le bloqueur de script « NoScript »(http://noscript.net/).

Twitter
Notre site web utilise des plugins dits sociaux (« plugins ») du service de microblogging Twitter, qui est exploité par Twitter Inc, 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA (« Twitter »). Une vue d’ensemble des plugins Twitter et de leur apparence peut être trouvée ici : https://about.twitter.com/de/resources/buttons.

Afin d’augmenter la protection de vos données lors de la visite de notre site web, les plugins sont intégrés dans la page au moyen d’une solution dite « 2-click » ou « Shariff ». Cette intégration garantit que lorsqu’une page de notre site web contenant de tels plugins est appelée, aucune connexion n’est encore établie avec les serveurs de Twitter. Ce n’est que lorsque vous activez les plugins et donnez ainsi votre accord au transfert de données que votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Twitter. Le contenu du plugin correspondant est transmis directement à votre navigateur et intégré à la page. Le plugin transmet ensuite des données (y compris votre adresse IP) à Twitter. Nous n’avons aucune influence sur l’étendue des données que Twitter collecte à l’aide des plugins. Pour autant que nous le sachions, Twitter reçoit des informations sur les sites web que vous avez visités actuellement et précédemment. En intégrant les plugins, Twitter reçoit l’information selon laquelle votre navigateur a appelé la page correspondante de notre site web, même si vous ne possédez pas de compte Twitter ou si vous n’êtes pas actuellement connecté. Ces informations (y compris votre adresse IP) sont transmises par votre navigateur directement à un serveur Twitter aux États-Unis et y sont stockées. Si vous interagissez avec les plugins, par exemple en cliquant sur le bouton « Tweet », les informations correspondantes sont également transmises directement à un serveur Twitter et y sont stockées. Les informations seront également publiées sur Twitter et affichées sur votre compte Twitter.

Pour connaître l’objet et la portée de la collecte des données, ainsi que le traitement ultérieur et l’utilisation des données par Twitter, ainsi que vos droits à cet égard et les options de paramétrage permettant de protéger votre vie privée, veuillez consulter la politique de confidentialité de Twitter à l’adresse https://twitter.com/privacy.

Si vous êtes membre du réseau social Twitter et que vous souhaitez limiter la collecte de données sur nos sites web et l’agrégation de vos données d’utilisateur avec les données stockées à votre sujet par le réseau social Twitter, vous devez vous déconnecter de Twitter avant de visiter notre site web. Vous pouvez également empêcher complètement le chargement des plugins Twitter avec des modules complémentaires pour votre navigateur, par exemple avec le bloqueur de script « NoScript »(http://noscript.net/).

LinkedIn
Sur notre site web, vous trouverez des plugins du réseau social LinkedIn, respectivement de la société LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA (ci-après dénommée « LinkedIn »). Vous pouvez reconnaître les plugins LinkedIn grâce au logo correspondant ou au bouton « Recommander ». Veuillez noter que le plugin établit une connexion entre votre navigateur Internet respectif et le serveur de LinkedIn lorsque vous visitez notre site Web. LinkedIn est ainsi informé que notre site web a été visité avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton « Recommander » de LinkedIn et que vous êtes en même temps connecté à votre compte LinkedIn, vous avez la possibilité de lier le contenu de notre site web à votre page de profil LinkedIn. Ce faisant, vous permettez à LinkedIn d’attribuer votre visite sur notre site web à vous-même ou à votre compte utilisateur. Vous devez savoir que nous n’avons aucune connaissance du contenu des données transmises et de leur utilisation par LinkedIn.

Pour plus de détails sur la collecte des données et vos options juridiques et d’embauche, visitez le site LinkedIn. Ceux-ci seront mis à votre disposition sur http://www.linkedin.com/static?key=privacy_policy&trk=hb_ft_priv.

Si vous êtes membre du réseau social LikedIn et que vous souhaitez limiter la collecte de données sur nos sites web et l’agrégation de vos données d’utilisateur avec les données stockées à votre sujet par le réseau social Twitter, vous devez vous désinscrire de LikedIn avant de visiter notre site web. Vous pouvez également empêcher complètement le chargement des plugins LikedIn à l’aide de modules complémentaires pour votre navigateur, tels que le bloqueur de script « NoScript »(http://noscript.net/).

XING
Notre site web utilise des plugins dits sociaux (« plugins ») du réseau social XING, qui est exploité par XING SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hambourg, Allemagne (XING). Vous trouverez un aperçu des plugins XING et de leur apparence ici : https://dev.xing.com/.

Afin d’augmenter la protection de vos données lors de la visite de notre site web, les plugins sont intégrés dans la page au moyen d’une solution dite « 2-click » ou « Shariff ». Cette intégration garantit que lorsqu’une page de notre site web contenant de tels plugins est appelée, aucune connexion n’est encore établie avec les serveurs de XING. Ce n’est que lorsque vous activez les plugins et donnez ainsi votre consentement au transfert de données que votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de XING. Le contenu du plugin correspondant est transmis directement à votre navigateur et intégré à la page. Le plugin transmet ensuite les données (y compris votre adresse IP) à XING. Nous n’avons aucune influence sur l’étendue des données que XING collecte à l’aide des plugins. Pour autant que nous le sachions, XING reçoit en tout cas des informations sur les sites Web que vous visitez actuellement et ceux que vous avez visités précédemment. En intégrant les plugins, XING reçoit l’information que votre navigateur a appelé la page correspondante de notre site web, même si vous n’avez pas de profil sur XING ou n’êtes pas actuellement connecté. Ces informations (y compris votre adresse IP) sont transmises par votre navigateur directement à un serveur XING et y sont stockées. Si vous interagissez avec les plugins, par exemple en cliquant sur le bouton « XING », les informations correspondantes sont également transmises directement à un serveur XING et y sont stockées. L’information sera également publiée sur XING et affichée à vos contacts sur ce site.

L’objectif et la portée de la collecte des données ainsi que le traitement ultérieur et l’utilisation des données par XING, ainsi que vos droits à cet égard et les options de réglage pour la protection de votre vie privée, peuvent être consultés dans la politique de confidentialité de XING à l’adresse :
https://www.xing.com/privacy

Si vous êtes membre du réseau social XING et que vous souhaitez limiter la collecte de données via nos sites web et la fusion de vos données d’utilisateur avec les données stockées à votre sujet par le réseau social XING, vous devez vous déconnecter de XING avant de visiter notre site web. Vous pouvez également empêcher complètement le chargement des plugins XING en utilisant des modules complémentaires pour votre navigateur, par exemple le bloqueur de script « NoScript »(http://noscript.net/).

Instagram
Notre site web utilise des plugins dits sociaux (« plugins ») du réseau social Instagram, qui est exploité par Instagram LLC, 1601 Willow Rd, Menlo Park CA 94025, États-Unis.

Afin d’augmenter la protection de vos données lors de la visite de notre site web, les plugins sont intégrés dans la page au moyen d’une solution dite « 2-click » ou « Shariff ». Cette intégration garantit que lorsqu’une page de notre site web contenant de tels plugins est appelée, aucune connexion n’est encore établie avec les serveurs d’Instagram. Ce n’est que lorsque vous activez les plugins et donnez ainsi votre consentement au transfert de données que votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs d’Instagram. Le contenu du plugin correspondant est transmis directement à votre navigateur et intégré à la page. Le plugin transmet ensuite des données (notamment votre adresse IP) à Instagram. Nous n’avons aucune influence sur l’étendue des données qu’Instagram collecte à l’aide des plugins. Pour autant que nous le sachions, Instagram reçoit des informations sur les sites web que vous avez actuellement et précédemment consultés. En intégrant les plugins, Instagram reçoit l’information que votre navigateur a appelé la page correspondante de notre site web, même si vous n’avez pas de profil sur Instagram ou n’êtes pas actuellement connecté. Ces informations (y compris votre adresse IP) sont transmises par votre navigateur directement à un serveur d’Instagram et y sont stockées. Si vous interagissez avec les plugins, par exemple en cliquant sur le bouton « Instagram », les informations correspondantes sont également transmises directement à un serveur Instagram et y sont stockées. Les informations seront également publiées sur Instagram et montrées à vos contacts sur place.

Pour connaître l’objet et la portée de la collecte des données ainsi que le traitement ultérieur et l’utilisation des données par Soundcloud, ainsi que vos droits à cet égard et les options de paramétrage pour la protection de votre vie privée, veuillez consulter la politique de confidentialité d’Instagram à l’adresse :
https://help.instagram.com/155833707900388/?ref=hc_fnav

Si vous êtes membre du réseau social Instagram et que vous souhaitez limiter la collecte de données sur nos sites web et l’agrégation de vos données d’utilisateur avec les données stockées à votre sujet par le réseau social Instagram, vous devez vous déconnecter d’Instagram avant de visiter notre site web. Vous pouvez également empêcher complètement le chargement des plugins Instgram avec des modules complémentaires pour votre navigateur, par exemple avec le bloqueur de script « NoScript »(http://noscript.net/).

Messagerie WhatsApp
Notre site web utilise des plugins dits sociaux (« plugins ») du service de messagerie WhatsApp, qui est exploité par WhatsApp Inc. 1601 Willow Road, Menlo Park, California 94025, USA.

Les services de messagerie comme WhatsApp, tout comme les e-mails, sont destinés à une communication directe et privée et non à une diffusion à un grand nombre de personnes comme Twitter ou Facebook. Le bouton de partage WhatsApp est utilisé pour informer les utilisateurs WhatsApp sélectionnés dans la liste de contacts privés des articles à lire, des nouvelles importantes, des vidéos ou d’autres contenus intéressants. Contrairement à Facebook et Twitter, par exemple, les messages ne sont pas partagés sur les timelines publiques mais transmis directement aux contacts personnels. Cette fonctionnalité permet ainsi de diffuser plus facilement le contenu des médias sociaux dans les réseaux privés.

Le bouton de partage de WhatsApp ne fait que partager un lien hypertexte, de sorte qu’aucune donnée n’est récupérée de WhatsApp en appelant le site web avec le bouton de partage. Ce n’est que lorsque l’utilisateur clique sur le bouton que WhatsApp apprend l’origine du site web. Cependant, comme aucune donnée personnelle n’est utilisée, il s’agit simplement d’informations de référence qui sont générées chaque fois qu’un lien est appelé (OVG Schleswig (Az. : 4 LB 20/13)

Pour connaître l’objectif et la portée de la collecte des données ainsi que le traitement et l’utilisation ultérieurs des données par WhatsApp, ainsi que vos droits à cet égard et les options de paramétrage pour la protection de votre vie privée, veuillez consulter la politique de confidentialité de WhatsApp à l’adresse suivante :
https://www.whatsapp.com/legal/?l=de#terms-of-service

Vous pouvez également empêcher complètement le chargement des plugins WhatsApp avec des modules complémentaires pour votre navigateur, par exemple avec le bloqueur de script « NoScript »(http://noscript.net/).

Harcèlement déraisonnable
Il est possible que le partage de messages à l’aide du bouton de partage de WhatsApp puisse constituer une violation de l’article 7 al. 2 No. 3 UWG. Il s’agirait d’envoyer des courriers électroniques à des destinataires individuels sans leur consentement explicite préalable. En vertu de l’article 7 para. 2 No. 3 BDSG désigne tout message textuel, vocal, sonore ou visuel envoyé par un réseau public de communication et pouvant être stocké dans le réseau ou dans le dispositif terminal du destinataire jusqu’à ce qu’il soit récupéré par ce dernier. L’envoi d’un tel message serait donc illégal en tant que harcèlement déraisonnable.

Utilisation de vidéos (par exemple Youtube, Vimeo)
Ce site web utilise la fonction d’intégration de Youtube pour afficher et lire les vidéos du fournisseur « Youtube ». Ici, on utilise le mode de protection des données étendu qui, selon le fournisseur, ne déclenche le stockage des informations de l’utilisateur que lorsque la ou les vidéos sont lues. Si la lecture des vidéos Youtube intégrées est lancée, le fournisseur « Youtube » utilise des cookies pour collecter des informations sur le comportement des utilisateurs. Selon les informations de « Youtube », elles sont utilisées, entre autres, pour collecter des statistiques sur les vidéos, pour améliorer l’expérience des utilisateurs et pour prévenir les comportements abusifs. Indépendamment de la lecture des vidéos intégrées, une connexion au réseau Google « DoubleClick » est établie à chaque appel de ce site web, ce qui peut déclencher d’autres opérations de traitement des données sans notre influence.
Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données chez « YouTube » dans la déclaration de protection des données du fournisseur à l’adresse suivante : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

Utilisation du suivi des conversions de Google AdWords
Ce site Web utilise le programme de publicité en ligne « Google AdWords » et, dans le cadre de ce dernier, le suivi des conversions. Le cookie de suivi des conversions est placé lorsqu’un utilisateur clique sur une annonce placée par Google. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre système informatique. Ces cookies perdent leur validité après 30 jours et ne sont pas utilisés pour l’identification personnelle. Si l’utilisateur visite certaines pages de ce site Web et que le cookie n’a pas encore expiré, Google et nous pouvons reconnaître que l’utilisateur a cliqué sur l’annonce et a été redirigé vers cette page. Chaque client de Google AdWords reçoit un cookie différent. Les cookies ne peuvent donc pas être suivis via les sites web des clients d’AdWords. Les informations recueillies à l’aide du cookie de conversion sont utilisées pour créer des statistiques de conversion pour les clients AdWords qui ont opté pour le suivi des conversions. Les clients apprennent le nombre total d’utilisateurs qui ont cliqué sur leur annonce et ont été redirigés vers une page marquée d’une balise de suivi des conversions. Toutefois, ils ne reçoivent aucune information permettant d’identifier personnellement les utilisateurs. Si vous ne souhaitez pas participer au suivi, vous pouvez vous opposer à cette utilisation en désactivant facilement le cookie de suivi des conversions de Google via votre navigateur Internet dans les paramètres de l’utilisateur. Ils ne seront alors pas inclus dans les statistiques de suivi des conversions.

Vous trouverez de plus amples informations sur les règles de confidentialité de Google à l’adresse suivante : http://www.google.de/policies/privacy/.

Service d’analyse du Web
Ce site web utilise Google Analytics, un service d’analyse de site web fourni par Google, Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies », qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour aider le site internet à analyser l’utilisation du site par ses utilisateurs. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées.
Toutefois, si l’anonymisation IP est activée sur ce site, votre adresse IP sera préalablement tronquée par Google dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États contractants de l’accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète sera transférée à un serveur de Google aux États-Unis et y sera raccourcie. Au nom de l’exploitant de ce site Web, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site, compiler des rapports sur l’activité du site et fournir d’autres services liés à l’activité du site et à l’utilisation d’Internet à l’exploitant du site.

L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas fusionnée avec d’autres données de Google. Vous pouvez refuser l’utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur, mais veuillez noter que si vous faites cela, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site web. Vous pouvez également empêcher la collecte des données générées par les cookies et liées à votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) auprès de Google, ainsi que le traitement de ces données par Google, en téléchargeant et en installant le plugin de navigateur disponible au lien suivant : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Comme alternative au plugin de navigateur ou dans les navigateurs sur les appareils mobiles, veuillez cliquer sur le lien suivant pour définir un cookie de désactivation qui empêchera la collecte par Google Analytics dans ce site Web à l’avenir (ce cookie de désactivation ne fonctionne que dans ce navigateur et uniquement pour ce domaine, si vous supprimez vos cookies dans ce navigateur, vous devez cliquer à nouveau sur ce lien) : Désactivation de Google Analytics.

Il convient de noter que ce site Web utilise Google Analytics avec l’extension « _anonymizeIp() » et que, par conséquent, les adresses IP ne sont traitées que sous une forme abrégée afin d’exclure les références personnelles directes.

Google Maps
Ce site Web utilise le produit Google Maps de Google Inc. En utilisant ce site Web, vous consentez à la collecte, au traitement et à l’utilisation des données collectées automatiquement par Google Inc, ses agents et des tiers.
Les conditions d’utilisation de Google Maps sont disponibles à l’adresse suivante : https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html.

Cookies
Les pages Internet utilisent des « cookies » à plusieurs endroits. Ce sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et enregistrés par votre navigateur. Ils peuvent avoir plusieurs fonctions différentes : Les cookies permettent à l’utilisateur d’utiliser l’internet de manière plus confortable. En les paramétrant, l’internet reçoit une sorte de mémoire – le site web se souvient, par exemple, qu’un utilisateur l’a déjà appelé auparavant et rend inutile une nouvelle connexion pour une page cryptée. Les cookies permettent également de déterminer l’utilisation complexe et le comportement de navigation. Vous pouvez stocker des informations sur le comportement d’utilisation et les transmettre à l’utilisateur. De cette manière, l’utilisation de cookies permet le profilage, qui doit être considéré de manière critique du point de vue de la protection des données.

Les cookies sont principalement utilisés dans le domaine du marketing en ligne lorsqu’il s’agit de placer des publicités personnalisées. Le mot clé « ciblage » résume les activités destinées à permettre l’affichage de la publicité sur les sites web en fonction des groupes cibles. Cette stratégie publicitaire se prolonge par ce que l’on appelle le reciblage, dans lequel un fournisseur/annonceur marque le client au moyen d’un cookie de suivi lorsqu’il visite la page d’accueil de l’entreprise, puis le suit dans ses pérégrinations sur Internet et affiche régulièrement sa propre publicité sous forme de bannière sur des sites tiers afin de lui rappeler spécifiquement ses propres produits.

Nous n’utilisons pas de cookies pour le « ciblage » sur notre site web.

La plupart des cookies que nous utilisons sont des « cookies de session ». Ils sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. Veuillez vous référer à toute explication particulière d’un cookie dans les lieux d’utilisation explicite ailleurs dans la présente déclaration de confidentialité ou dans les messages de dialogue/bannière.

Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de la mise en place de cookies et à n’autoriser les cookies que dans des cas particuliers, à exclure l’acceptation de cookies pour certains cas ou en général et à activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. Si les cookies sont désactivés, la fonctionnalité de ce site web peut être limitée.

Les cookies, qui sont nécessaires à l’exécution du processus de communication électronique ou à la fourniture de certaines fonctions souhaitées par vous, sont stockés sur la base de l’art. 6 para. 1 lit. f DSGVO (« traitement aux fins de l’intérêt légitime »). L’exploitant du site web a un intérêt légitime à stocker des cookies pour la fourniture techniquement sans erreur et optimisée de ses services. Dans la mesure où d’autres cookies (par exemple, des cookies pour analyser votre comportement de navigation) sont stockés, ils sont traités séparément dans la présente déclaration de protection des données.

Liens vers d’autres sites web
Notre offre contient des liens vers des sites externes de tiers, sur le contenu desquels nous n’avons aucune influence. Par conséquent, nous ne pouvons assumer aucune garantie pour ces contenus étrangers. Le fournisseur ou l’exploitant respectif des pages est toujours responsable du contenu des pages liées. Les pages liées ont été vérifiées au moment de l’établissement du lien afin de détecter d’éventuelles violations de la loi. Les contenus illégaux n’étaient pas reconnaissables au moment de l’établissement du lien. Cependant, un contrôle permanent du contenu des pages liées n’est pas raisonnable sans preuve concrète d’une violation de la loi. Si nous avons connaissance d’infractions à la loi, nous supprimerons immédiatement ces liens. Veuillez prendre connaissance des déclarations de confidentialité des tiers vers le site desquels le lien est établi.

Vos droits – droits de la personne concernée en vertu du GDPR
Les articles 12 à 23 du GDPR réglementent les droits de la personne concernée, c’est-à-dire vos droits concernant le traitement de vos données personnelles. Ceux-ci sont pour nous en substance :

Droit à l’information au plus tard au moment de la collecte selon l’art. 13 DSGVO, auquel nous nous conformons par le biais de cette politique de confidentialité.
Droit à l’information selon l’art. 15 DSGVO
Droit à la suppression conformément à l’article 17 DSGVO
Droit à la restriction du traitement conformément à l’article 18 DSGVO
Droit d’opposition selon l’art. 21 DSGVO
Dans la mesure où cela est applicable : Droit à la portabilité des données selon l’article 20 DSGVO
Nous vous aiderons à exercer vos droits conformément au GDPR et à d’autres législations.

Pour toute question concernant l’exercice de vos droits, veuillez vous adresser au bureau indiqué dans l’impressum. Veuillez comprendre que, également dans l’intérêt des droits d’autres personnes, nous ne pouvons fournir des informations personnelles que si vous pouvez fournir une identification adéquate. Par conséquent, nous préférons la méthode suivante :

Sur demande écrite, nous serons heureux de répondre à votre demande. Vous recevrez une lettre recommandée de notre part avec les documents pertinents. En raison d’éventuelles demandes de renseignements supplémentaires, nous vous demandons d’indiquer vos coordonnées (courriel et/ou téléphone).

Vous avez également un droit de recours auprès de l’autorité de surveillance compétente. L’autorité compétente est généralement le commissaire d’État à la protection des données de l’État fédéral dans lequel notre société est basée – dans notre cas, il s’agit du commissaire d’État à la protection des données du Bade-Wurtemberg. Une liste des délégués à la protection des données et leurs coordonnées se trouvent dans le lien suivant :

https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html

Avis de sécurité :
Nous nous efforçons de stocker vos données personnelles de manière à ce qu’elles ne soient pas accessibles à des tiers en prenant toutes les mesures techniques et organisationnelles. Dans le cas d’une communication par courrier électronique non crypté, nous ne pouvons garantir la sécurité totale des données. Nous vous recommandons donc d’utiliser une méthode cryptée ou le service postal pour les informations confidentielles.